• Главная -
  • " Лёгкой жизни я просил у Бога ..."
" Лёгкой жизни я просил у Бога ..."
140 лет назал родился Иван Тхоржевский , " поэто одного стихотворения "                                                                Лёгкой жизни просил я у Бога :
      Посмотри , как мрачно всё кругом.

      Бог ответил :подожди немного ,

      Ты ещё попросишь о другом .

             Вот ужн кончается дорога ,

             С каждым годом тоньше жизни нить ...

             Лёгкой жизни я просил у Бога ,

              Лёгкой смерти надо бы просить.

Иван Иванович -был правительственным чиновником Автором историко-статистического труда " Азиатская Россия ". В то же время -изысканный поэт-затворник , переводчик с английскогоПолкбезумного шатанья // , французского , немецкого ..     Родился Иван Иванович в Ростове-на -Дону , детство и отрочество провёл в Грузии. Осенью 1905 года Витте привлёк 27 -летнего юриста к экспертизе Основных законов России. Через год он был назначен Столыпиным помощником начальника переселенческого управления , и многие годы был помощником Столыпина.Когда после одиннадцего покушения Столыпин погиб , Тхоржевский посвятил его памяти скорбные и чеканные строки : " Уже забытою порой// Полузабытого шатанья // Вернул он к жизни -твёрдый строй ,// Вернул он власти обаянье ...                                                                                                        a56f4d8d-b65d-4610-90e1-5f67e6c95bc0.jpg                                                                                                                 0655d4c1-b7a3-4ccd-9fc7-1ec33f8f526e.jpg                                                                     8b52f58a-99fe-492b-b543-bb297fb88769.jpg      В 1908 -м году в переводах Ивана Ивановича выходит в свет Леопарди .В 1911 году в его переводе в России выходят сочинения первого лауреата Нобелевской премии А. Сюлли-Продома и многое другое .А ещё выпускается два сборника собственных стихотворений -в 1908 и 1916 -м.В 1928 году в его переводах вышли рубаи Омара Хайями .                                                                                        Скончался И.Тхоржевский 11 марта 1951 года в Париже и там же похоронен.

ВАЛИКО
Автор ВАЛИКО
23.09.2018 16:22:24
0
0
0
29
Комментировать публикацию
Мы в соцсетях
0

Монумент у братской могилы, где захоронены 773 погибших воина (537 их которых...

2

Памятник основателям Старого Оскола

0

Старооскольский ЗАГС

0

Старооскольский театр для детей и молодежи

9

Ночной охотник